Chuyển Pháp Luân – xuất bản năm 1996, đã từng là quyển sách bán chạy nhất tại Bắc Kinh, Trung Quốc, và đứng thứ 14 trong bảng danh sách 100 đầu sách phổ biến nhất tại Úc của ABC (Australian Broadcasting Corporation).

Chuyển Pháp Luân là quyển sách gối đầu của hơn 100 triệu người theo tập Pháp Luân Đại Pháp, một môn tu tập do ông Lý Hồng Chí sáng lập và hiện đang có mặt tại 114 quốc gia trên thế giới.

Quyển sách không chỉ trình bày đơn thuần các khái niệm về khí công và tu luyện. Xuyên suốt qua 9 bài giảng là các nguyên lý sâu rộng, vén mở những ẩn đố của nhân loại và khoa học. Quyển sách đem lại cho người đọc những cái nhìn mới về không gian vũ trụ, vật lý, nhân thể học, nguồn gốc của sinh mệnh, nghiệp bệnh, ý niệm và năng lượng…

Quyển sách đã thay đổi “thế giới quan” của hơn 100 triệu người trên thế giới. Nhiều người nói rằng sau khi đọc quyển sách đã giúp họ thay đổi thành một con người mới. Họ đã tìm ra ý nghĩa đích thực của cuộc sống, trở nên tốt hơn, vị tha và “luôn nghĩ đến người khác trước”.

Tính đến nay quyển sách đã được dịch ra hơn 30 thứ tiếng. Ngoài tiếng Hán giản thể và tiếng Hán truyền thống, cuốn Chuyển Pháp Luân đã được dịch ra tiếng Anh, Đức, Pháp, Ý, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Hà Lan, Xéc, Tây Ban Nha, Thuỵ Điển, Phần Lan, Nga, Nhật Bản, Triều Tiên, Thái, Việt Nam, Mã Lai, In-đô, Ấn độ (Hindu), Đan Mạch, Miến Điện, Tây Tạng, Do Thái, Ả-rập, Ba-tư, Romani, Slô-vắc, An-ba-ni, và nhiều thứ tiếng khác.

Bản tiếng Việt của sách Chuyển Pháp Luân có thể tải về tại website phapluan.org. Bạn có thể tải một trong 2 phiên bản word hoặc là pdf.

Bạn cũng có thể đặt mua sách giấy tại đây.

Tại một số nơi của tỉnh Cam Túc như Tây Tuyền, Kim Tháp, bão cát kèm theo gió thổi mạnh vào tối ngày hôm qua (28/4) khiến tầm nhìn xa thu hẹp xuống chưa đầy 100m. Các chuyên gia khí tượng cho biết, đây là đợt bão cát mạnh nhất trong vòng gần 9 năm qua tại khu vực này.

Từ chiều ngày 28 đến sáng sớm ngày 29/4, tại những nơi như phía đông Tân Cương, bồn địa Nam Cương, phía Tây Nam tỉnh Cam Túc và phía Tây của Nội Mông Cổ cũng xuất hiện một trận bão cát lớn. Hầu hết trên khu vực Tây Bắc Trung Quốc, gió mạnh từ cấp 6 đến cấp 8, thậm chí có nơi mạnh từ cấp 10 đến cấp 12 đem theo cát bụi gây cản trở lớn đến đời sống của người dân tại đây.

Những kiểu thời tiết bất thường này đang diễn ra trên diện rộng tại khắp Trung Quốc. Trong khi tại đây đang xảy ra bão cát, thì tại vùng Đông Bắc nước này, tuyết rơi trái mùa cũng gây tổn thất nặng nề đến việc sản xuất của nông dân. Mưa lớn cũng đang phá hủy hoa màu của một số nơi thuộc vùng Giang Nam và Hoa Nam, Trung Quốc.

TUỆ VĂN

Theo Chinanews/Bưu điện Việt Nam

Cá bị mắc kẹt trong đất khô hạn (Ảnh: Web Photo)

Huyện Lục Lương là vùng đất bằng phẳng rộng lớn nhất ở tỉnh Vân Nam; do đó nó là vùng đất tưới tiêu lớn nhất. Nó luôn là trung tâm sản xuất lúa gạo của tỉnh. Con sông Nam Bàn Giang (Nanpanjiang) chảy xuyên qua cả huyện này và được coi là nguồn nước của sông Châu Giang. Thế nhưng 126 ngày đã trôi qua mà không có một cơn mưa lớn nào. Hơn 35.000 hec-ta hoa màu vụ xuân đã bị thất bát do thiếu mưa, chiếm 99% diện tích đất canh tác của huyện.

Mặc dù trên trời có mây, nhưng theo dự báo thời tiết thì sẽ không có bất cứ lượng mưa đáng kể nào trong những ngày tới. Hạn hán vẫn tiếp diễn.

Theo vietsoh.com

Trâu nước trong một cái ao đã khô cạn ở Huyện Shillin, Tỉnh Vân Nam, Trung Quốc (Getty Images)

Hơn 11 triệu người đang bị thiếu nước uống vì một đợt hạn hán kéo dài ở tây nam Trung Quốc. Theo tờ Tin tức Trung Quốcđưa tin, có năm tỉnh, bao gồm Vân Nam, Quý Châu, Quảng Tây, Tứ Xuyên đã bị ảnh hưởng nặng.

Đợt hạn hán đã ảnh hưởng đến 2,1 triệu héc-ta hoa mầu, và đe dọa nguồn cung cấp nước cho hơn 6 triệu gia súc.

Tỉnh Vân Nam đang trải qua đợt hạn hán tồi tệ nhất trong 6 thập niên qua, bắt đầu từ mùa thu năm ngoái. Cho đến nay, các thiệt hại kinh tế trực tiếp ước tính khoảng hơn 10 tỷ nhân dân tệ (1,46 tỷ đô-la), theo Tân Hoa xã đưa tin.

Dự báo trong 10 ngày tới vẫn không có đủ lượng mưa đáng kể để kết thúc đợt hạn hán này, theo trung tâm khí tượng địa phương. Nhiệt độ trung bình ở các tỉnh chịu ảnh hưởng cao hơn năm ngoái một đến hai độ C. Những dấu hiệu này cho thấy rằng đợt hạn hán sẽ kéo dài đến cuối tháng Ba.

Các nhà chức trách đã đặt ra những hạn ngạch sử dụng nước đối với dân thường, và buộc các công ty sử dụng nhiều nước phải ngưng hoạt động.

Trong khi những lý do của đợt hạn hán vẫn đang được tìm hiểu, thì một số chuyên gia tin rằng đợt hạn hán này là kết quả của sự ô nhiễm môi trường và việc thiếu quan tâm cần thiết đến hệ sinh thái ở Trung Quốc. Ông Wang Weiluo, một chuyên gia về bảo tồn nước, cho biết đợt hạn hán là kết quả trực tiếp của việc phá hủy hệ sinh thái ở Cao nguyên Thanh Hải – Tây Tạng.

“Những con sông lớn gần thượng nguồn lưu vực sông Dương Tử, như sông Kim Sa, Lan Thương, và Nujiang, đã chịu những tổn hại nghiêm trọng về hệ sinh thái và do đó năm nay dòng chảy đã bị giảm xuống,” ông Wang nói với Đài phát thanh Châu Á Tự do.

Theo vietsoh.com

Chất lượng không khí “rất tồi tệ với sức khỏe con người”, cơ quan Khí tượng Trung Quốc cảnh báo và khuyến cáo người dân bịt mặt khi ra ngoài, đóng kín cửa nhà, cửa sổ.

Tốc độ sa mạc hóa ở Trung Quốc đang diễn ra rất nhanh vì nạn tàn phá rừng, đô thị hóa nhanh chóng và khô hạn.

Viện Hàn lâm Khoa học Trung Quốc ước tính, các cơn bão cát xảy ra đã tăng gấp sáu lần trong 50 năm nay lên đến hơn 20 cơn/năm. Cơn bão cát vừa xảy ra còn ảnh hưởng tới khu vực Tân Cương, Nội Mông, các tỉnh Sơn Tây, Thiểm Tây và Hà Bắc.

Khi bão cát di chuyển dần về phía đông nam, cơ quan khí tượng quốc gia Hàn Quốc đã cảnh báo bão bụi ở Seoul và một số nơi khác trong nước.

Chun Youngsin, một nhà nghiên cứu thuộc Cục Quản lý Khí tượng Hàn Quốc cho biết, cát bụi dày đặc có thể xảy ra ở bán đảo Triều Tiên bắt đầu từ chiều nay và sẽ là “bão bụi tồi tệ nhất trong năm”.

Trung Quốc đã lên kế hoạch trồng hàng nghìn ha cây rừng để ngăn chặn tốc độ sa mạc hóa ở phía bắc và phía tây nhưng công việc này sẽ mất nhiều thập niên.

Bão cát tồi tệ nhất đã xảy ra ở Bắc Kinh vào năm 2006, khi khoảng 300.000 tấn cát đổ xuống thủ đô. Những cơn bão cát lớn lên tới đỉnh điểm vào những năm 1950-60 sau chiến dịch xây dựng hàng loạt nhà máy sản xuất.

“Tôi cho rằng, thảm họa tự nhiên này bắt nguồn từ hành động của cong người, nhưng tôi không rõ lý do chính xác, và tôi không rõ chúng ta có thể làm gì để ngăn chặn thảm họa”, Thạch Vân Yên, một người dân Bắc Kinh nói về cơn bão cát hôm nay.

Hình ảnh bão cát ở Trung Quốc:

Kỳ Thư (Theo AP, THX)

Bão cát tấn công thành phố vào lúc nửa đêm về sáng thứ bảy, khiến số người qua lại trên đường phố rất thưa thớt. Mọi người cố trốn tránh trong nhà bởi nếu ra đường có thể bị bụi cát bay vào miệng. Một số ít người liều đi trên phố thì phải đeo khẩu trang; có lúc vết chân họ in thành hình trên lớp cát mỏng phủ trên đường, Reuters mô tả.

Quảng trường Thiên An Môn nhuộm một màu vàng mờ ảo. Du khách phải đeo khẩu trang. Ảnh: Reuters.

Một số chuyến bay ở sân bay quốc tế Bắc Kinh bị hoãn một lúc vì bão cát, sau đó được phép cất cánh. Bầu trời quang đãng hơn vào ban trưa, nhưng sở khí tượng cảnh báo rằng kiểu thời tiết nhiều cát bụi vẫn duy trì cho đến chiều chủ nhật.

“Tôi nghĩ thiên tai như thế này là do con người, nhưng tôi không biết đích xác nguyên do, tôi cũng không biết làm thế nào có thể ngăn chặn tình trạng này”, AP trích lời một cư dân Bắc Kinh tên là Shi Chunyan nói.

Sở khí tượng Bắc Kinh đánh giá chất lượng không khí ở mức độ 5, tức độc hại và cảnh báo rằng người dân không nên ra đường tập thể dục buổi sáng như lệ thường. Ở Bắc Kinh, thường các buổi sáng trong công viên hoặc những nơi thoáng đãng có rất đông người tập dưỡng sinh, khiêu vũ hoặc chơi thể thao.

Cơn bão cát này là một bằng chứng nữa cho thấy mức độ ô nhiễm môi trường, điều mà các nhà đầu tư nước ngoài ở Trung Quốc đánh giá là một trong các nguy cơ ảnh hưởng đến tốc độ tăng trưởng kinh tế nước này, Reuters cho hay.

Chính phủ Trung Quốc đã đầu tư nhiều triệu đôla cho các dự án ngăn chặn sa mạc hóa, trông và bảo vệ vành đai cây sẵn có quanh thành phố. Tuy nhiên cuộc chiến này vấp phải khó khăn so quá trình nóng lên của trái đất, nguồn nước ngày càng cạn và tốc độ phát triển kinh tế quá chóng vánh.

Bão cát tấn công Bắc Kinh vào khoảng nửa đêm về sáng thứ bảy, mang theo lượng lớn bụi, rồi sau đó di chuyển tiếp xuống phía đông nam. Những cơn lốc bụi và cát trước đó đã bao phủ các tỉnh ở Thanh Hải, Cam Túc và phía tây Tân Cương, hãng Xinhua cho biết.

Đây là cơn bão cát mạnh nhất trong năm nay. Hiện các sa mạc ở Trung Quốc đã chiếm một phần ba diện tích cả nước. Sa mạc gần Bắc Kinh nhất cách hơn 700 km, nằm ở tỉnh Nội Mông.

Theo vnexpress.net

Trên thế giới Pháp Luân Công như thế nào, nó tồn tại ra sao? Có thể tìm thấy ở đâu, và trong hình thức gì? Và nó có thay đổi nhiều sau nhiều năm hoặc trong hoàn cảnh khác?

Địa điểm [tập luyện] đầu tiên mà bạn tìm thấy Pháp Luân Công vào những năm 1990 ở Trung Quốc, bây giờ ở trên khắp thế giới hầu hết cũng vẫn như thế , nhất là ở các công viên. Tới năm 1997 hàng chục triệu công dân Trung Quốc vẫn tới công viên vào lúc bình minh, tập hợp lại để thực hiện các bài tập Pháp Luân Công cùng nhau thành nhóm ở các cỡ khác nhau. Trong một công viên điển hình ở Bắc Kinh, bạn có thể thấy một nhóm nhỏ khoảng mười người ở bên cạnh những cây thông đứng thành một vòng tròn, hoặc khoảng 200 người đứng thành hàng trên một khu đất rộng rãi. Có thể nghe thấy tiếng nhạc nhẹ nhàng chỉ đạo các bài tập thoảng trên khắp công viên.

Thật ngạc nhiên là bạn sẽ không thấy Pháp Luân Công trên các bảng thông cáo hoặc các tài liệu quảng cáo, bởi vì môn luyện tập này tránh việc sử dụng các phương tiện quảng cáo truyền thống mà sử dụng cách thức tự nhiên, không quá sôi nổi: truyền miệng cho nhau. Thực tế, các cuộc điều tra đã thấy rằng rất nhiều nếu không nói là hầu hết học viên ở Trung Quốc đã tham gia luyện tập sau khi thấy bạn mình hoặc họ hàng nhận được lợi ích từ việc luyện tập Pháp Luân Công và muốn thử luyện tập. Một loạt các báo cáo tích cực, một số nêu chi tiết các lợi ích thần kỳ về sức khỏe, đã giúp lan truyền rộng rãi hơn sự quan tâm chú ý trên khắp Trung Quốc.

Một thể hiện chính khác của Pháp Luân Công mà bạn đã có thể thấy ở Trung Quốc là các hội thảo “chia sẻ kinh nghiệm” Pháp Luân Công. Rất nhiều vùng tổ chức các diễn đàn định kỳ, không chính thức gồm các học viên và những người quan tâm khác để trao đổi ý kiến và kinh nghiệm luyện tập và cổ vũ những người khác trên con đường tu luyện.

Mặc dù ngày nay không có thể thấy được những điều này ở Trung Quốc, nhưng bảy năm tồn tại đầu tiên của Pháp Luân Công chủ yếu dưới những hình thức này, và nhanh chóng thu hút khoảng 100 triệu người.

Ngày nay Pháp Luân Công vẫn được luyện tập rộng rãi và được chính quyền ủng hộ trên khắp thế giới, ở hơn 70 nước. Ở một số nơi, ví dụ như ở Đài Loan – nơi có di sản văn hóa truyền thống giống Trung Quốc ở một mức độ nào đó – hàng trăm ngàn người đã tập luyện Pháp Luân Công trong những năm gần đây. Thực tế, nhiều công viên Đài Loan là một bản thu nhỏ các công viên tại Trung Quốc một thập kỷ trước.

Từ năm 1995, Pháp Luân Công cũng đã được luyện tập trên khắp châu Âu và châu Mỹ, vào những năm sau là châu Úc, Nam Mỹ, Ấn độ, châu Phi và những nơi khác.

Trong khi Pháp Luân Công có thể thường được thấy trong các công viên và các khu giải trí tương tự tại những châu lục trên, cũng vẫn có thể thấy nó ở các trung tâm cộng đồng, sân của các trường học, các công ty, các gian hàng bán thức ăn, các trung tâm thích hợp, trong các thư viện, các trung tâm cao cấp, trong các sân sau nhà tư nhân.

Từ năm 1999, khi sự đàn áp Pháp Luân Công bắt đầu ở Trung Quốc, môn đồ và những người ủng hộ môn luyện tập này đã có nhiều nỗ lực để cộng đồng biết về sự bất công và những đau khổ đang diễn ra ở nơi Pháp Luân Công được sinh ra.

Theo mạch này, có một cơ hội tốt để gặp những người Pháp Luân Công ở nhiều hoàn cảnh khác nhau, ví dụ như trên góc phố của một trung tâm thành phố đang phát tài liệu thông tin, hoặc đang đứng im cạnh đại sứ quán Trung Quốc, phản đối hòa bình. Nhiều người ở đây đang kêu gọi, và họ làm rất nhiều. (Xem “Phản đối chính đáng”)

Trong những năm gần đây, nhiều người quan tâm tới Pháp Luân Công đã tham dự vào các buổi diễu hành, các hội chợ văn hóa, và nhiều dạng thức kỷ niệm di sản Trung Quốc. Điều này bắt nguồn từ sự phát triển những quan tâm trong Pháp Luân Công về việc hồi phục và chia sẻ lẫn nhau về văn hóa truyền thống và các giá trị Trung Quốc cổ. (Xem “Hồi phục Văn hóa”)

Ngày nay, bạn cũng có thể thấy một học viên Pháp Luân Công đang múa một điệu “múa quạt” thanh nhã trong trang phục truyền thống tha thướt khi bạn đang suy ngẫm lặng lẽ ở một góc yên tĩnh của công viên. Cũng đều như vậy, lý lẽ bên dưới của những biểu hiện công cộng là như nhau: chia sẻ sự hạnh phúc – sức khỏe, cái đẹp và cái tốt – với những người khác mà cũng sẽ có thể có lợi ích tương tự.

Với những hoạt động cộng đồng này và các hoạt động cộng đồng khác, nhiều học viên hoặc nhóm học viên Pháp Luân Công đã nhận được hàng loạt các lời ca ngợi và phần thưởng.

Với sự trình chiếu của Bão cát ở New York và Los Angeles, thực tế khắc nghiệt này có thể được trải nghiệm trong một bộ phim lôi cuốn sự chú ý.

Bộ phim dựa trên sự thật của Michael Mahonen đã khắc họa một cách chính xác và nhạy cảm tình huống bi đát này ở Trung quốc sau năm 1999, sau mệnh lệnh của cựu lãnh đạo Giang Trạch Dân nhằm quét sạch môn tập nổi tiếng một cách có hệ thống.

Dựa trên lời kể của một nạn nhân đã sống sót, Mahonen đã kể lại câu chuyện về một người đàn ông (do diễn viên mới vào nghề là Rong Tian đóng rất đạt) đã bị bẫy cùng với vợ mình trong 12 ngày trong một cơn bão cát lớn mà không có điện hay nguồn cung cấp gì. Chúng tôi được biết rằng anh ta là một cảnh sát được lệnh từ cấp trên ở Phòng 610 giống như cơ quan mật vụ Gestapo của Phát-xít Đức là phải “cải tạo” các đệ tử Pháp Luân Công “bằng mọi giá”.

Nhiều ngày trôi qua, lương thực hết dần, và người cảnh sát nhìn người vợ đang héo mòn đi như chúng ta chứng kiến, trong một chuỗi các cảnh hồi tưởng, những hành động đã dẫn đến những hoàn cảnh này.

Đau lòng nhất trong câu chuyện này là một học viên Pháp Luân Công bị bắt giữ (Lili Li), người đã thể hiện lòng dũng cảm, sự quả quyết, và sự chịu đựng xuất sắc trong những trận đòn tra tấn nghiêm trọng nhằm để phá vỡ đức tin của cô. Bất chấp sự tàn bạo vô nhân tính của cảnh sát đang tra tấn mình, cô vẫn lo lắng cho tương lai của những người đang tra tấn đó. Cô cảnh báo họ về những hậu quả mà họ sẽ phải đối diện vì những hành động giết hại những người vô tội.

Bão cát là bộ phim đầu tay của Mahonen với tư cách là cả người viết kịch bản và đạo diễn. Công việc trước kia của anh là ở phía bên kia máy thu hình với tư cách là một diễn viên đã đoạt giải, trong các bộ phim và trên truyền hình.

Ban đầu khi biết tin về cuộc đàn áp ở Trung quốc năm 1999, Mahonen đã bắt đầu tập môn ngồi thiền Pháp Luân Công năm 2001 sau khi nhặt được một tờ rơi ở ngoài cửa căn hộ của mình. Sau khi anh bắt đầu hiểu về hậu quả của bộ máy tuyên truyền của chính quyền Trung quốc, anh đã quyết định là phải vạch trần sự tàn bạo của họ, và truyền đạt sự thật về những con người tốt bụng đang trở thành nạn nhân.

“Tôi đã có sở thích là biên kịch và đạo diễn trong một số năm,” Mahonen giải thích trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại từ Toronto. “Sau khi tôi tập Pháp Luân Công, tôi đã đọc các bài giảng của pháp môn và nhận ra mức độ mà sự tuyên truyền xuyên tạc của chính quyền Trung quốc đã lừa dối nhân dân cả ở trong và ngoài Trung quốc.”

Khán giả mục tiêu của anh, anh giải thích, là cảnh sát ở Trung quốc. Anh muốn trình bày với họ từ quan sát của một người thứ 3 để giúp họ nhìn thấy những hành động của mình rõ ràng hơn.

Năm 2003, không có kinh nghiệm và khả năng tài chính, Mahonen đã bắt đầu chỉ với một sự cống hiến chăm chỉ và mục đích chân chính để làm phim “Bão cát”

Chuyên môn của anh là làm diễn viên cũng là một tài sản đặc biệt. “Với một bộ phim dựa trên một nhân vật thì anh cần phải đạt được những hiệu quả mạnh mẽ. Kinh nghiệm diễn xuất của tôi đã cho phép tôi giúp đỡ các diễn viên cảm thấy thoải mái, và tự tin và để làm nên các vai trò của chính họ.”

Điều mà anh đã học được từ nỗ lực vượt bậc này là “Nếu mục đích là tốt, thì có thể làm được nhiều điều.”

Kể từ đó trở đi, bộ phim đã được chiếu trên khắp thế giới, và được dịch ra khoảng 15 thứ tiếng, và được ca ngợi qua 29 giải thưởng liên hoan phim, bao gồm phim có đặc điểm hay nhất, phim chuyện hay nhất, đạo diễn tốt nhất, diễn viên nữ xuất sắc nhất và kịch bản hay nhất.

Một điều nổi bật của nhiều liên hoan mà Mahonen đã tham dự là các phiên vấn đáp sau các buổi trình chiếu. “Trong khi chiếu thường nghe thấy mọi người khóc. Ở các phiên vấn đáp, mọi người thường bày tỏ, sự phẫn nộ của mình về cuộc đàn áp, và ước muốn giúp đỡ theo cách nào đó.”

‘Bão cát’ sẽ được chiếu trong một đợt đặc biệt có hạn ở New York tại rạp chiếu bóng Village East Cinema ở đại lộ thứ 2 và phố thứ 12, từ ngày 4 đến 10 tháng 9 với nhiều buổi mỗi ngày. Có một buổi tiệc đặc biệt “Gặp gỡ với đạo diễn” vào ngày thứ 6, 4/9 sau buổi chiếu 7:30 tối, và với một phiên vấn đáp theo đó ở sảnh của rạp chiếu bóng Village East Cinema.

‘Bão cát’ sau đó sẽ được chiếu trong một đợt có hạn ở Los Angeles từ ngày 11-17/9 tại Phòng hòa nhạc Laemmle Music Hall ở Beverly Hills. Đạo diễn Michael Mahonen sẽ tham dự buổi tiệc ngày thứ 6 11/9, sau buổi chiếu 7:15 tối với một phiên vấn đáp theo đó tại Nhà hát Writers Guild Theatre.

Để có thêm thông tin, hãy đến www.sandstormmovie.com . ]]> http://baocat.org/2011/01/bao-cat-mot-cau-chuyen-ve-viec-can-nhac-hoi-loi-va-chuoc-loi/feed/ 0 http://baocat.org/2011/01/van-hoa-truyen-thong-cau-chuyen-ve-cai-bua-go/ http://baocat.org/2011/01/van-hoa-truyen-thong-cau-chuyen-ve-cai-bua-go/#comments Mon, 24 Jan 2011 12:05:40 +0000 film http://baocat.org/?p=426

Nghiêm Như Tứ là thái thú Tương Dương vào triều đại nhà Thanh. Ông cũng là huyện lệnh huyện Văn Hỉ, tỉnh Sơn Tây trong những năm đầu của Hoàng đế Cao Tông. Nghiêm Như Tứ rất thích tra tấn nghi phạm hình sự để bức cung, và ông ta thậm chí còn làm một cái búa bằng gỗ đặc biệt để đập bể xương các nghi phạm, gây đau đớn không kể xiết.

Vợ ông là một phụ nữ hiểu biết và tài giỏi. Bà biết những gì chồng mình làm là sai trái và luôn cố gắng thuyết phục ông từ bỏ các phương pháp tra khảo như vậy. Tuy nhiên, Nghiêm Như Tứ đơn giản không nghe theo lời khuyên của bà. Năm sau, Nghiêm Như Tứ có một cháu trai. Mặc dù thân mình của đứa cháu thì mạnh khỏe nhưng xương ở cả hai chân rất mềm nên phần thân dưới của nó bị liệt.

Nhìn thấy điều này, vợ của Nghiêm Như Tứ nói với chồng: “Trước đây, tôi đã cảnh báo ông một cách nghiêm túc là đừng đối xử với nghi phạm hình sự như vậy. Bây giờ cháu ông thành ra thế này. Đây là Trời cho ông quả báo. Nếu ông không thay đổi, sẽ có báo ứng lớn hơn đang chờ ông!” Sau khi nghe ý kiến của vợ, Nghiêm Như Tứ bị xáo trộn và hối tiếc sâu sắc những gì ông đã làm. Vì vậy ông đã đốt cái búa gỗ ngay và quyết tâm không bao giờ dùng cách tra tấn để bức cung.

Từ đó, ông nghiêm túc tìm kiếm các chứng cứ để giải quyết các trường hợp thay vì tra tấn nghi phạm. Xương của cháu ông dần dần cứng lên, đủ để nó có thể đi bộ, chạy nhảy giống như những đứa trẻ cùng trang lứa. Nghiêm Như Tứ thường dùng gương này để khuyên nhủ các quan lại khác không sử dụng các phương thức tra tấn nữa.

Mạc Cầu
(Theo Chanhkien.org)

Tù nhân Vương Ngạn Bân tại Trại lao động Vương Thôn nhận quả báo

Trại lao động Sơn Đông số 2 (trước là Trại lao động Vương Thôn) đã dùng các tù nhân như là tay chân để khủng bố các học viên Pháp Luân Công. Các tù nhân nơi đó đánh đập các học viên Pháp Luân Công và tra tấn họ trong các phòng nghỉ ngơi của nhân viên. Nhiều tù nhân đã nhận quả báo vì khủng bố các học viên. Một số thình lình ngã bệnh và một số trong họ bị mất tiếng nói ngay sau khi họ chửi mắng các học viên. Trong số nhiều trường hợp bị quả báo, ví dụ chấn động nhất là khi tên trộm Vương Ngạn Bân từ Đông Bắc Trung quốc thình lình bị chết ngày 21 tháng hai 2008.

Nó xảy ra như thế này. Vào đêm 21 tháng hai, Vương Ngạn Bân trông khỏe mạnh và đầy sức lực trước khi y đi ngủ. Thể theo băng thâu của lính canh Lý Công Minh, y còn hút một điếu thuốc trong nhà cầu sau khi mọi người đã đi ngủ. Sau đó y leo lên chiếc giường bên trên và đi ngủ. Vào năm giờ rưỡi sáng hôm sau, khi mọi người đã thức dậy, họ phát hiện ra rằng y vẫn còn chưa thức. Có người cố đánh thức y dậy và phát hiện ra rằng cơ thể của y đã cứng đơ và mặt y thành bầm tím. Y không còn thở nữa. Sau này Lý Công Minh báo tin rằng Vương Ngạn Bân đã chết vào khoảng nửa đêm.

Đội trưởng đội cải tạo Thạch Trường Hồng (từ Trường Lạc, Duy Phường) vội vàng chạy đến phòng riêng và báo cáo sự việc cho Đội trưởng đội lính canh trực là La Quang Vinh. La Quang Vinh nhẹ nhàng ra lệnh cho mọi người đi trở về phòng ngủ. Sau đó, bác sĩ trực cửa trại, Đội trưởng đội quản lý hành chính (tên gọi là Lưu) và viên chức chính trị của trại lao động (tên gọi là Tân) đi đến văn phòng đội số 7 để kiểm soát các dữ kiện trên máy tính.

Sau khi kiểm tới kiểm lui, bác sĩ trực và La Quang Vinh kêu nhiều người vào khiêng Vương Ngạn Bân ra khỏi đội số 7 trên một băng ca. Các lính canh gắn máy dưỡng khí cho cơ thể đã chết của Vương Ngạn Bân, để làm như là họ đang cố cấp cứu y. Các người cùng phòng với Vương Ngạn Bân bị mang đến một phòng khác và không được phép nhìn.

La Quang Vinh trở lại phòng ngủ của Vương Ngạn Bân để lấy áo quần và đồ đạc của Vương để lại. Những người cùng phòng với Vương sau đó được phép trở lại phòng của họ. Ngay lúc bấy giờ, một tiếng kêu buồn bã “Oooh, oooh, oooh …” (như tiếng ma kêu) xuất hiện trong hành lang im lặng. Mọi người trong phòng của Vương kể cả La Quang Vinh và nhiều người khác trong phòng kế cận cũng đều nghe nó. Tiếng kêu xảy ra hai lần, vào giờ sớm như vậy trong hành lang im lặng, khiến mọi người rùng mình ớn xương sống. La Quang Vinh ra lệnh cho ai đó đi xem trong hành lang coi ai đó. Người đó trở lại nói rằng không có ai nơi đó. La ra lệnh cho một tù nhân khác Tôn Trường Huy đi xem. Y cũng nói rằng không có ai nơi đó. La Quang Vinh không nói gì nữa. Mặt y trở nên xanh rờn vì sợ!

Vương Ngạn Bân, một người Đông Bắc, 29 tuổi, có một cơ thể mạnh mẽ, và trước đây là một người lính trong quân đội. Trong những ngày ở trong trại lao động y là lớp trưởng của lớp thứ 6 của Đội thứ 7. Y thường chửi mắng người và thường đánh đập các học viên Đại Pháp dưới sự thúc dục của các lính canh. Không lâu trước khi y bị chết, nghe nói là y đã đánh đập Ngô Khắc Kiệm, một học viên Đại Pháp từ Duy Phường và những người khác mà tuyệt thực để phản đối sự khủng bố. Y cũng đã đánh đập học viên Từ Vân Hoa.

Trưởng đội kịch trống hoa Trịnh Chí Văn tại huyện Thông Thành tỉnh Hà Bắc bị quả báo

Trưởng đội kịch trống hoa Trịnh Chí Văn (khoảng 36 tuổi) tại huyện Thông Thành tỉnh Hà Bắc đã trình chiếu những chương trình nhục mạ Đại Pháp. Y bị chết trong một tai nạn xe cộ vào tháng mười hai 2008.

Phó chủ tịch Hội nghị hiệp thương chính trị Hành Dương bị điều tra vì tham nhũng

Người đầu tiên phụ trách việc khủng bố các đệ tử Đại Pháp trong vùng của y là Thái Đôn Thành, Bí thư chi bộ Đảng huyện Kỳ Đông trước đây và hiện là phó chủ tịch Hội nghị hiệp thương chính trị của thành phố Hành Dương. Y gần đây đã bị điều tra vì tham nhũng bởi hội đồng điều tra kỷ luật của tỉnh. Cựu Bí thư Đảng của Ban chính trị và luật pháp của huyện Kỳ Đông Tiếu Quan Sanh (về hưu đã hai năm) cũng bị bắt.

Giám đốc Sở cảnh sát Bát Quái Lĩnh tại tỉnh Hà Bắc bị chết vì chảy máu não và các trường hợp quả báo khác

Vương Thiết Quân, nam, hơn 40 tuổi, trước là Giám đốc của Sở cảnh sát Bát Quái Lĩnh tại huyện Hưng Long. Khi y còn tại chức, y thường tham gia vào việc khủng bố và bắt bớ các đệ tử Đại Pháp. Vào cuối năm 2004, y thình lình bị chết vì chảy máu não.

Cũng có một nông dân Lý trong một làng nhỏ vùng núi phía Bắc của Đường Sơn mà thích tiền. Cán bộ làng phát hiện ra rằng các đệ tử Đại Pháp nơi đó đã trưng các biển hiệu làm sáng tỏ sự thật trong vùng. Người cán bộ đi tìm y và kêu y xé các biển hiệu đó đi. Anh ta làm như vậy vì tiền. Nhưng không bao lâu sau đó, y cảm thấy khó chịu khắp người và bắt đầu bị bệnh. Y tốn hơn 1,000 tệ để đến bệnh viện khám bệnh. Sau này, các đệ tử Đại Pháp nói với y về sự tốt lành của Đại Pháp và Đại Pháp đã bị khủng bố vô lý. Họ nói với y đừng có làm như vậy nữa để tránh nhận quả báo. Y nói y sẽ không làm như vậy nữa dù được cho bất kỳ bao nhiều tiền.

Có một bác sĩ trong một làng nhỏ trong vùng núi của huyện Hưng Long mà bị lừa gạt nặng nề bởi ĐCSTQ và có nhận thức không tốt về Đại Pháp. Y không nghe khi các đệ tử Đại Pháp làm sáng tỏ sự thật với y. Y xé bỏ tất cả các biển hiệu làm sáng tỏ sự thật mà các đệ tử Đại Pháp gắn trên bức tường của phòng mạch của y. Y tiêu hủy các bảng hiệu đó ba lần và chửi mắng Đại Pháp, và cũng nói, “Tôi không tin nơi quả báo”. Không lâu sau đó, y bị một bệnh bất trị. Y tốn hơn 100,000 tệ nhưng vẫn không trị được nó. Y chết trong vòng một năm.

Đọc thêm những trường hợp khác nhận quả báo vì bức hại Pháp Luân Đại Pháp tại đây.